Fimosis y parafimosis en niños

¿Qué son la fimosis y la parafimosis en niños?

La fimosis y la parafimosis son problemas en el prepucio del pene. La fimosis ocurre cuando el prepucio no puede recogerse (retraerse) desde la punta del pene. Es un problema común en chicos jóvenes. La parafimosis ocurre cuando el prepucio está retraido y no se puede devolver a la punta del pene. This can prevent normal blood flow in the penis and may cause serious problems.

¿Cuáles son las causas de la fimosis y la parafimosis en un niño?

La fimosis es causada por el estrechamiento de la apertura del prepucio. This is normal in a newborn baby. Con el paso del tiempo, el prepucio se afloja y puede recogerse con mayor facilidad. A los 17, la mayoría de los varones podrán retraer completamente su prepucio. La fimosis también puede ocurrir cuando se retrae forzosamente el prepucio antes de estar preparado para hacerlo. Esto puede formar una cicatriz fibrosa. This can stop the foreskin from retracting in the future.

Paraphimosis is caused when the foreskin is retracted behind the crown (corona) of the penis. The foreskin is too tight to be moved back to the tip of the penis.

¿Cuáles son los síntomas de la fimosis y la parafimosis en un niño?

Los síntomas pueden variar un poco de niño en niño.

Los síntomas más comunes de la fimosis son los siguientes:

• Bulging of the foreskin when urinating

• No puede retraer completamente el prepucio a los 3 años. En algunos varones, esto puede llevar más tiempo.

Los síntomas más comunes de la parafimosis son los siguientes:

• Inflamación en la punta del pene al retraer el prepucio.

• Dolor

• No poder devolver el prepucio a la punta del pene.

• Tip of the penis is dark red or blue in color

• Dolor al orinar

• Decreased urinary stream

The symptoms of phimosis and paraphimosis can seem like other health conditions. Atienda a su hijo con su profesional de la salud para que le realice un diagnóstico. A paraphimosis is an emergency medical condition. Seek medical care right away if you think your child has paraphimosis.

¿Cómo se diagnostican la fimosis y la parafimosis en un niño?

El profesional de la salud le preguntará sobre los síntomas y los antecedentes médicos de su hijo. Luego le hará un examen físico a su hijo. El examen físico incluye un examen del pene y el prepucio.

¿Cómo se tratan la fimosis y la parafimosis en un niño?

El tratamiento dependerá de los síntomas, la edad y el estado de salud general de su niño. También dependerá de la gravedad de la enfermedad.

El tratamiento para una fimosis recurrente puede incluir lo siguiente:

• Putting a steroid cream on the foreskin up to 3 times a day for 1 month. This is to loosen the skin.

• Having surgery to remove all or part of the foreskin (circumcision) for a child age 10 or older who still has bulging of the foreskin when urinating

El tratamiento para la parafimosis puede incluir lo siguiente:

• Lubricar el prepucio y la punta del pene, luego apretar suavemente la punta del pene mientras tira del prepucio hacia adelante.

• Hacer un pequeño corte (incisión) en el prepucio.

• Someter a su hijo a una cirugía para extraer todo o parte del prepucio (circuncisión).

Hable con los profesionales de la salud que atienden a su hijo acerca de los riesgos, ventajas y posibles efectos secundarios de todos los tratamientos.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la fimosis y la parafimosis en un niño?

Entre las posibles complicaciones se incluyen:

• Dolor

• Infecciones

• Problemas para orinar.

• Tejido muerto (necrosis) en la punta del pene.

¿Cuándo debería llamar al profesional de la salud que atiende a mi hijo?

Llame al profesional de la salud si su hijo tiene:

• Manifiesta síntomas que no han mejorado, o que han empeorado

• Presenta nuevos síntomas

Puntos clave sobre la fimosis y la parafimosis en niños

• La fimosis y la parafimosis son problemas en el prepucio del pene.

• La fimosis ocurre cuando el prepucio no puede recogerse (retraerse) desde la punta del pene. Es un problema común en chicos jóvenes.

• La parafimosis ocurre cuando el prepucio está retraido y no se puede devolver a la punta del pene. This can prevent normal blood flow in the penis and may cause serious problems.

• El tratamiento para ambos problemas puede incluir la aplicación de crema de esteroides, lubricantes o cirugía para extraer el prepucio.

• Las posibles complicaciones pueden incluir problemas para orinar y la muerte del tejido (necrosis) en la punta del pene.

Próximos pasos

Recomendaciones para aprovechar al máximo la consulta con el profesional de la salud:

• Conozca el motivo de la consulta y defina su objetivo.

• Antes de la consulta, anote las preguntas que desea hacerle al profesional de la salud.

• Durante la visita, anote el nombre de cualquier diagnóstico, medicamento, tratamiento o estudio nuevos. También anote las nuevas instrucciones que le dé el profesional de la salud.

• Pregunte por qué se le receta a su hijo cada nuevo medicamento o tratamiento y cómo lo ayudará. También conozca los efectos secundarios.

• Pregunte si la anomalía de su hijo se puede tratar de alguna otra manera.

• Pregunte por qué se recomienda determinado estudio o procedimiento y qué podrían significar los resultados.

• Tenga claro lo que puede ocurrir si su hijo no toma los medicamentos o no se somete a las pruebas ni a los procedimientos.

• Si su hijo tiene una cita de seguimiento, anote la fecha, la hora y el objetivo de la consulta.

• Consulte cómo puede comunicarse con el profesional de la salud de su hijo fuera del horario de atención, los fines de semana y los días festivos. Esto es importante en caso de que su hijo se enferme y usted tenga dudas o necesite asesoramiento.