Hipoglucemia en un bebé recién nacido

What is hypoglycemia in a newborn baby?

La hipoglucemia ocurre cuando el nivel de azúcar (glucosa) en la sangre es demasiado bajo. La glucosa es la principal fuente de combustible para el cerebro y el cuerpo. En un bebé recién nacido, la hipoglucemia puede ocurrir por muchas razones. Puede causar problemas como temblores, coloración azulada de la piel y problemas para respirar y alimentarse.

What causes hypoglycemia in a newborn baby?

La hipoglucemia puede ser causada por afecciones como las siguientes:

• Fetal growth restriction (slow growth prior to birth) or small size for gestational age at birth.

• Prematuridad.

• Baby making more insulin than they need because birth parent has diabetes, especially if diabetes is not well controlled.

• More insulin in the baby's blood for other reasons, such as large size for gestational age, genetic syndromes, or a tumor of the pancreas.

• Enfermedades metabólicas congénitas o deficiencias hormonales, algunas de las cuales son hereditarias

• Not enough oxygen at birth (birth asphyxia).

• Liver disease.

• Sepsis/infection.

• Incompatible blood types of birth parent and baby (severe hemolytic disease of the newborn).

Which newborns are at risk for hypoglycemia?

Entre los bebés que tienen más probabilidades de tener hipoglucemia, se incluyen los que:

• Born to birth parents with diabetes.

• Small for gestational age or growth-restricted.

• Preterm babies, especially those with low birth weights.

• Born under significant stress.

• Born to birth parents treated with certain medicines such as terbutaline or steroids.

• Large for their gestational age.

What are the symptoms of hypoglycemia in a newborn baby?

Es posible que los signos de un bajo nivel de azúcar en sangre no sean fáciles de identificar en los bebés recién nacidos. Entre los signos más comunes, se incluyen los siguientes:

• Shakiness.

• Sweating.

• Blue color of skin and lips (cyanosis) or skin looks pale.

• Stopping breathing (apnea), fast breathing, or grunting.

• Low body temperature (hypothermia).

• Floppy muscles (poor muscle tone).

• Not seeming interested in feeding or unable to feed.

• Lack of movement and energy (lethargy).

• Convulsiones.

• Weak or high-pitched cry.

Los signos de la hipoglucemia pueden parecerse a los de otras enfermedades. Make sure your child sees their doctor for a diagnosis.

How is hypoglycemia in a newborn baby diagnosed?

El problema se puede diagnosticar mediante un simple análisis de sangre para medir los niveles de glucemia. Se comparará el nivel sanguíneo del bebé con el rango esperado para su edad.

How is hypoglycemia in a newborn baby treated?

El tratamiento dependerá de la edad gestacional y de la salud general del bebé. El tratamiento incluye darle al bebé una dosis de glucosa de acción rápida. This may be as simple as a glucose and water mixture, breast milk, or formula as an early feeding. Or your baby may need glucose given through an I.V. (intravenous) line. Los niveles de glucemia del bebé se controlan después del tratamiento para ver si la hipoglucemia regresa.

What are possible complications of hypoglycemia in a newborn baby?

El cerebro necesita glucemia para funcionar. Si la glucosa no es suficiente, la capacidad de funcionamiento del cerebro se puede ver afectada. La hipoglucemia grave o prolongada puede provocar convulsiones y lesiones cerebrales graves.

What can I do to prevent hypoglycemia in my newborn baby?

En muchos casos, es posible que no exista una forma de prevenir la hipoglucemia en un bebé recién nacido. For a baby with risk factors, health care providers will need to watch carefully for the signs and start treatment as soon as possible. Las madres biológicas con diabetes deben mantener sus niveles de glucemia en un rango normal durante el embarazo. Así, puede ayudar a reducir el riesgo para su bebé. If you have trouble managing your diabetes, ask your doctor for help and support.

When should I contact my child's doctor?

Call your baby's doctor right away or get immediate medical care if you see signs of low blood sugar in your baby. Alimente a su bebé y dele una leche artificial suplementaria o una mezcla de glucosa y agua, si le indican que lo haga.

Key points about hypoglycemia in a newborn baby

• La hipoglucemia es un trastorno que se produce cuando el nivel de glucosa en la sangre es más bajo que el normal.

• Los bebés están en riesgo si uno de los padres biológicos es diabético, si son prematuros, o si son más pequeños o más grandes que lo esperado para su edad gestacional.

• Si el bebé tiene signos de hipoglucemia, aliméntelo. Dele una leche artificial suplementaria o una mezcla de glucosa y agua, si le indican que lo haga.

Próximos pasos

Consejos para aprovechar al máximo una visita al médico de su hijo:

• Conozca el motivo de la consulta y defina su objetivo.

• Antes de la consulta, anote las preguntas que desea hacerle al profesional de la salud.

• Durante la consulta, anote el nombre de cualquier diagnóstico, medicamento, tratamiento o estudios nuevos. Anote también las nuevas instrucciones que su médico le dé para su hijo.

• Pregunte por qué se le receta a su hijo cada nuevo medicamento o tratamiento y cómo lo ayudará. También conozca los efectos secundarios.

• Pregunte si la anomalía de su hijo se puede tratar de alguna otra manera.

• Pregunte por qué se recomienda determinado estudio o procedimiento y qué podrían significar los resultados.

• Tenga claro lo que puede ocurrir si su hijo no toma los medicamentos o no se somete a las pruebas ni a los procedimientos.

• Si su hijo tiene una cita de seguimiento, anote la fecha, la hora y el objetivo de la consulta.

• Sepa cómo puede comunicarse con el médico de su hijo después del horario de atención. Esto es importante en caso de que su hijo se enferme y usted tenga dudas o necesite asesoramiento.