Síndrome de Guillain-Barré en niños

El síndrome de Guillain-Barré es un trastorno de corta duración, pero a veces potencialmente mortal, que afecta los nervios del cuerpo. El síndrome de Guillain-Barré puede causar debilidad muscular, dolor y parálisis a corto plazo de los músculos de la cara, el pecho, las piernas y los que se utilizan para tragar. Si no se trata, los músculos paralizados del pecho y de la deglución pueden provocar problemas respiratorios, asfixia y la muerte. Most children who have GBS recover fully with no complications. La recuperación comienza unas pocas semanas después de que aparecen los primeros síntomas.

The exact cause of GBS isn't known. It's an autoimmune disorder that causes the body's immune system to attack part of the nervous system. Esto puede ocurrir después de una infección viral, una cirugía o una lesión o, muy raramente, como reacción a una vacuna. En aproximadamente 2 de cada 3 personas que presentan síntomas de este síndrome estos aparecen unos días o semanas después de una diarrea o una enfermedad respiratoria.

Si bien este síndrome es poco frecuente, cualquier niño puede tenerlo.

Pueden ser diferentes en cada niño. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

• Decreased feeling in fingers and toes.
• Pain in fingers and toes.
• Leg weakness.
• Leg pain that moves to the arms.
• Problems walking.
• Irritabilidad.
• Problemas respiratorios.
• Dificultad para tragar.
• Facial weakness.
• Vision changes.

Su hijo puede tener debilidad muscular durante varias semanas. How fast your child recovers depends on how serious the nerve damage is. It usually lasts up to 1 to 2 months. La recuperación completa puede tomar de 1 a 2 años después del diagnóstico.

Los síntomas del síndrome pueden ser similares a los de otras enfermedades. Haga que su hijo vea a su médico para obtener un diagnóstico.

El médico le preguntará acerca de los síntomas y antecedentes médicos de su hijo. Luego le hará un examen físico a su hijo. Es posible que a su niño le realicen pruebas como las siguientes:

• Análisis de sangre y orina. Se realizan para comprobar la existencia de infecciones y otros problemas.
• Punción espinal (lumbar) En este examen se utiliza una aguja para ayudar a medir la presión en el canal espinal y el cerebro. The doctor can also remove a small amount of cerebrospinal fluid (CSF) to send for testing. Es el líquido que rodea el cerebro y la médula espinal. La muestra de este líquido puede ayudar a confirmar si su hijo tiene una infección o algún otro problema.
• Electromiograma y estudios de conducción nerviosa. Estas pruebas miden la actividad eléctrica de los nervios y los músculos. Mediante un electromiograma se puede detectar una actividad eléctrica muscular anormal causada por enfermedades u otras afecciones que perjudican los nervios y los músculos.
• Examen de función pulmonar. Es una prueba respiratoria realizada por un terapeuta respiratorio. Muestra la capacidad pulmonar de su hijo y la fuerza de sus músculos respiratorios. Este examen se suele realizar para decidir si un niño necesita la asistencia de un respirador.

El tratamiento dependerá de los síntomas, la edad y el estado de salud general de su niño. También dependerá de la gravedad de la anomalía.

No existe un tratamiento para curar este síndrome. La clave para controlarlo es detectarlo a tiempo. Esta enfermedad puede desaparecer por sí sola, pero puede poner en peligro la vida. Ciertos tratamientos pueden acelerar la recuperación. But it's important to find GBS early. A child with GBS will often need to be in a hospital intensive care unit (ICU) and closely watched by a health care team.

El objetivo del tratamiento es prevenir los problemas respiratorios y aliviar los síntomas. Se utilizan medicamentos para controlar el dolor y otros problemas. En los casos graves, es posible que su hijo necesite estar conectado a un respirador hasta que mejore su fuerza.

Es posible que su hijo también necesite realizar un tratamiento para inhibir el sistema inmunitario o reducir la inflamación. Este puede incluir:

• Tratamiento con inmunoglobulinas. Es un tratamiento con un hemoderivado que ayuda a disminuir el ataque del sistema inmunitario al sistema nervioso.
• Plasmaféresis. Es un procedimiento para extraer la parte líquida de la sangre (plasma) y sustituirla por otros fluidos. También se extraen los anticuerpos con el plasma. Esto puede ayudar a reducir los síntomas de la enfermedad. La plasmaféresis es un procedimiento complejo que puede ser díficil de realizar en niños pequeños.

Por lo general, solo se administra uno de los tratamientos anteriores. Immunoglobulin therapy is generally used in children since it is not as hard to do. Plasmapheresis can remove immunoglobulin from the blood, so it's recommended that there should be a several-day delay if it's done after immunoglobulin therapy. Hable con los médicos de su hijo sobre los riesgos, beneficios y posibles efectos secundarios de todos los tratamientos.

Durante el curso de la enfermedad, su hijo puede desarrollar músculos débiles y atrofiados y articulaciones contraídas. Es posible que necesiten terapia física, ocupacional o del habla durante la recuperación. This is to help them regain muscle strength and speech and swallowing skills.

The health care team will tell you how to best care for your child at home. Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente y realice actividad física. Your child will also likely need regular visits with the doctor after they get home from the hospital. Si su hijo está en edad escolar, comuníquese con el director para que, a medida que su hijo mejore, pueda recibir apoyo para educar en el hogar.

Most children who have GBS recover fully with no complications. Si el síndrome no se trata, la parálisis de los músculos del pecho puede provocar problemas respiratorios y la muerte. Recovery often starts within a few days to weeks after symptoms start. Su hijo puede tener debilidad muscular durante semanas o meses. Esto puede durar hasta 1 a 2 meses, con recuperación completa a veces de 1 a 2 años después del diagnóstico. En casos graves, es posible que algunos síntomas nunca desaparezcan.

Comuníquese con el médico si su hijo tiene:

• Síntomas que no mejoran o empeoran.
• Nuevos síntomas.

• El síndrome de Guillain-Barré es un trastorno de corta duración, pero a veces potencialmente mortal, que afecta los nervios del cuerpo. Es poco frecuente, pero puede afectar a cualquier niño.
• The cause of GBS isn't known. It's an autoimmune disorder that causes the body's immune system to attack nerve cells. Esto puede ocurrir después de una infección viral, una cirugía o una lesión o, muy raramente, como reacción a una vacuna. En la mayoría de los niños que presentan síntomas de este síndrome estos aparecen unos días o semanas después de una diarrea o una enfermedad respiratoria.
• El síndrome de Guillain-Barré puede causar debilidad muscular, dolor y parálisis a corto plazo de los músculos de la cara, el pecho, las piernas y los que se utilizan para tragar. Es posible que su hijo tenga menos sensibilidad o dolor en los dedos de las manos y de los pies, y debilidad en brazos o piernas. Si no se trata, los músculos paralizados del pecho y de la deglución pueden provocar problemas respiratorios, asfixia y la muerte.
• No existe un tratamiento para curar este síndrome. Puede desaparecer por sí solo, pero puede poner en peligro la vida. Treatment with plasma exchange or with intravenous immunoglobulin can shorten the time it takes to recover. A child with GBS may need to be in a hospital intensive care unit (ICU) and closely watched by a health care team.
• Most children with GBS recover fully with no complications. La recuperación a menudo comienza dentro de unos días o semanas después de comenzar el tratamiento.

Consejos para ayudarle a aprovechar al máximo una consulta al médico de su hijo:

• Conozca el motivo de la consulta y defina su objetivo.
• Antes de la consulta, anote las preguntas que desea hacerle al profesional de la salud.
• Durante la consulta, anote el nombre de cualquier diagnóstico, medicamento, tratamiento o estudios nuevos. También anote las nuevas instrucciones que le dé el profesional de la salud.
• Pregunte por qué se le receta a su hijo cada nuevo medicamento o tratamiento y cómo lo ayudará. Averigüe también cuáles son los efectos secundarios y cuándo deben informarse.
• Pregunte si la anomalía de su hijo se puede tratar de alguna otra manera.
• Pregunte por qué se recomienda determinado estudio o procedimiento y qué podrían significar los resultados.
• Tenga claro lo que puede ocurrir si su hijo no toma los medicamentos o no se somete a las pruebas ni a los procedimientos.
• Si su hijo tiene una cita de seguimiento, anote la fecha, la hora y el objetivo de la consulta.
• Sepa cómo puede comunicarse con el médico de su hijo después del horario de atención. Esto es importante en caso de que su hijo se enferme y usted tenga dudas o necesite asesoramiento.