Para leer esta página en español, pulse aquí.

Cuidados del yeso y de la férula

Los cuidados adecuados del yeso o de la férula son importantes para el proceso de curación de un hueso roto o una lesión porque controlan la posición de cualquier fractura. Evitar que un hueso roto o lesionado se desplace durante el proceso de recuperación, evitará un retraso en la curación y puede reducir el dolor y la incomodidad.
Si tiene algún problema grave o una inquietud respecto al yeso o a la férula, comuníquese con la Clínica de Ortopedia de Valley Children's de inmediato o busque atención de urgencia.

Yesos en los brazos o en las piernas

¿Qué debo hacer después de que le coloquen un yeso a mi hijo?

• Eleve la extremidad durante 24 a 48 horas después de la colocación del yeso y siempre que haya hinchazón.
• Mueva los dedos de las manos y de los pies con frecuencia para ayudar a disminuir la rigidez y la hinchazón.
• Use una compresa fría como una bolsa de arvejas (chícharos) congelada(o)s para colocarla sobre el área lesionada y ayudar a bajar la hinchazón.
• Evite que el niño ande en la tierra, la arena y la grava e inspeccione la piel alrededor del yeso con frecuencia.
• No se permiten actividades fuertes ni juegos bruscos mientras esté colocado el yeso.
• No intente quitar ni ajustar el yeso por su cuenta.

¿Qué debo hacer cuando mi hijo se bañe?

• Es importante que NUNCA se moje un yeso que no sea impermeable. Evite por completo las actividades acuáticas, como en piscinas, playas, lagos y ríos.
• Si es posible, cuando el niño se bañe, cubra el yeso con una bolsa plástica y péguela con cinta adhesiva para evitar que el agua llegue al yeso o entre en contacto con él. (No todos los yesos se pueden cubrir correctamente).
• No use nada apretado que pueda cortar la circulación, como bandas elásticas, cuando cubra el yeso con una bolsa.
• Si el yeso no se puede cubrir adecuadamente, se recomienda un baño de esponja.

¿Qué debo hacer si el yeso causa picazón?

• Todos los yesos producen mal olor y causan picazón.
• No introduzca nada dentro del yeso.
• No coloque ningún tipo de talco dentro del yeso.
• Por lo general, Benadryl de venta libre y tomado por vía oral, alivia la picazón leve. 
• Un secador de pelo configurado a la temperatura fría, también puede ayudarle.

Comuníquese con su médico si presenta algo de lo siguiente:

• si el yeso está demasiado apretado y la hinchazón no baja después de elevarlo
• si el yeso se moja y no se seca después de usar un secador de pelo configurado a la temperatura fría, durante varias horas
• si aumenta el dolor o empeora el entumecimiento o el hormigueo en las manos y los pies
• si el yeso se rompe, se agrieta o se afloja
• si siente dolor o presenta ampollas dentro del yeso
• si se forman áreas blandas en el yeso
• si el paciente presenta fiebres inexplicables

Heridas o llagas abiertas después de la cirugía

Las recomendaciones descritas anteriormente son especialmente importantes después de la cirugía. Es muy importante mantener el yeso seco porque las heridas o llagas que se mojan adentro del yeso tienen un mayor riesgo de infectarse.

Yesos impermeables

No es un problema si transpira, se baña, nada o moja el yeso de alguna manera, si el yeso es impermeable y tiene un revestimiento especial, por lo general hecho de fibra de vidrio. Si no está seguro si su yeso es impermeable o no, evite los líquidos o la humedad hasta consultar con su médico. Para cuidar el yeso impermeable, debe hacer lo siguiente: 

• Después de que el yeso se moje, se recomienda que lo enjuague muy bien y, luego, retire la mayor cantidad de agua posible para reducir el tiempo de secado. 
• Para evitar malos olores e irritación, lave el interior del yeso con agua y jabón.
• Nunca introduzca nada en el yeso, ni siquiera almohadillas adicionales u otros materiales, y evite por completo las lociones, los aceites o los talcos. 
• No participe en actividades bruscas que puedan dañar el área del yeso.

Yesos para pie equinovaro

Por lo general, el bebé estará inquieto hasta por dos días después de que le coloquen el yeso. Una vez transcurridos esos dos días, el bebé volverá a su estado de ánimo habitual; si continúa molesto, comuníquese con el profesional de la salud que lo atiende. Mantenga los yesos limpios y secos. Por lo general, un baño de esponja es más fácil mientras tenga puestos los yesos.

Con cada cambio de pañal, asegúrese de revisar el color de los dedos de los pies del bebé; este debe ser similar al color de los dedos de las manos. Si el color de los dedos de los pies del bebé es blanco o morado oscuro, significa que no están recibiendo suficiente flujo sanguíneo. Cámbiele la posición de las piernas y mire si el color mejora. Si no es así, comuníquese con el profesional de la salud que lo atiende para programar que le quiten el yeso.

También debe revisar el yeso todos los días para asegurarse de que no se haya deslizado. Si los dedos de los pies del bebé están más adentro o más afuera del yeso, es posible que el yeso se haya deslizado. Como esto puede causar una ampolla o una llaga, comuníquese con el profesional de la salud que lo atiende porque será necesario quitar el yeso.

Si ocurre una urgencia fuera del horario hábil habitual y necesita quitar el yeso, siga estas instrucciones:

• Mezcle 1 taza de vinagre con agua tibia.
• Remoje los yesos durante 5 minutos o hasta que los yesos se ablanden.
• Corte los yesos con tijeras resistentes.
• Comuníquese con el profesional de la salud que lo atiende para programar una cita para el siguiente día hábil.
   

Comuníquese con nosotros:

Valley Children's Hospital - Instalaciones principales

9300 Valley Children’s Place
Madera, CA  93636
Número telefónico: 559-353-5941
Fax: 559-353-5945

Eagle Oaks Specialty Care Center

12500 Stockdale Hwy
Bakersfield, CA 93314
Teléfono del centro: 661-564-3300

Olivewood Specialty Care Center