Para marinar:
Colocar los ingredientes de la marinada en una bolsa de plástico que se pueda sellar en la parte superior, y agitar para mezclar.
Para la ensalada:
Añadir el pollo a la marinada en la bolsa y girar para que lo cubra por completo. Sellar la bolsa y refrigerar durante varias horas o toda la noche, girar al menos una vez.
Sacar el pollo de la marinada y colocarlo sobre brasas moderadamente calientes en una parrilla rociada previamente con aceite en aerosol. Cocinar durante 6 a 9 minutos y darlo vuelta cada 3 minutos más o menos. Cocinar hasta que se dore por fuera y ya no esté rosado por dentro. Retirar de la parrilla y dejar que se enfríe antes de cortar en rodajas finas.
Quitar y desechar los tallos de los hongos, y cortar en rodajas finas.
Cubrir ligeramente una sartén mediana con aceite en aerosol y precalentar a fuego medio. Agregar los hongos y cocinar durante 1 a 2 minutos.
Para servir, mezclar el pollo, los hongos, las verduras, el mango y los cebollines en una ensaladera. Añadir el aderezo y mezclar.