Precalentar el horno a 400°F. En una asadera grande y poco profunda, acomodar las zanahorias, los nabos, la calabaza y el ajo. Rociar con aceite de oliva y espolvorear con tomillo, sal y pimienta, y revolver hasta que las verduras estén cubiertas con aceite.
Asar las verduras, sin tapar, durante 10 minutos. Bajar el fuego a 350°F, remover una o dos veces con una espátula de metal, y continuar cocinando entre 40 y 50 minutos o hasta que las verduras estén tiernas. Sazonar con más sal y pimienta antes de servir.