Centro de Información sobre Seguridad ante Incendios Forestales

Para leer esta página en español, pulse aquí.

Acompañamos de corazón a las familias afectadas por los incendios forestales en California, especialmente a las afectadas por el incendio de Creek en los condados de Fresno y Madera. Agradecemos a nuestros bomberos y al personal de primera intervención por proteger a nuestras comunidades, así como a las personas que han colaborado como voluntarias para ayudar en este momento de necesidad.

Para obtener la información más actualizada sobre avisos de evacuación o cierres de carreteras y las últimas noticias sobre el incendio de Creek, consulte el sitio web de la Oficina del Sheriff del Condado de Fresno. 

Valley Children's monitorea constantemente el incendio de Creek y mantiene el compromiso de proporcionar a las familias del Valle información sobre salud y seguridad en esta situación sin precedentes. A continuación encontrará recursos para las familias que tienen seres queridos con necesidades médicas complejas, con recomendaciones para garantizar la salud y seguridad tanto de los pacientes como de usted mismo en caso de que deba evacuar su vivienda o esté preocupado por la posible toxicidad del aire en el Valle.

Consejos de seguridad de Valley Children's en caso de incendios forestales

• Permanezca en el interior todo lo posible.
• Mantenga a los niños en el interior con las puertas y ventanas cerradas. Use su «habitación limpia». Si tiene un aire acondicionado, úselo con la entrada de aire fresco cerrada para evitar que ingrese el humo del exterior. Si tiene un purificador de aire portátil, úselo también. Reduzca los riesgos de salud evitando las actividades extenuantes.
• Verifique con regularidad la calidad del aire consultando el pronóstico diario que se ofrece en www.valleyair.org. Espere a que la calidad del aire mejore para comenzar a hacer actividades al aire libre.
• Si bien es importante continuar usando mascarilla para protegerse del COVID-19, una mascarilla no lo protegerá de los efectos nocivos de las cenizas y del humo. Lo mejor es quedarse en el interior hasta que la calidad del aire mejore.
• Los niños no deben participar en las tareas de limpieza. Se debe eliminar toda la ceniza de la vivienda antes de que los niños regresen a la casa o a la escuela.
• Tenga a mano una reserva de medicamentos para 7-10 días.
• ¿Cuándo debemos llamar al médico? Esté atento a cualquier síntoma. Comuníquese con su profesional de la salud si su hijo tiene problemas para respirar, falta de aliento, tos permanente u otros síntomas que no desaparecen. Llame al 9-1-1 o vaya directamente a un departamento de urgencias en caso de emergencias médicas.
• Si su hijo tiene algún problema para respirar, tiene mucha somnolencia, se rehúsa a comer y beber agua o tiene otro problema de salud, protéjalo para reducir su exposición al humo y busque ayuda médica de inmediato.
• Si su hijo tiene asma, alergias o una enfermedad crónica, el riesgo de que el humo y las cenizas de los incendios forestales tengan efectos sobre su salud es alto. Busque asesoramiento médico según sea necesario. Si su hijo es asmático, siga el plan de acción específico para el asma.
• Si lo evacúan, no vuelva a su casa hasta que las autoridades locales le indiquen que regrese.