1. ELEGIBILIDAD: El Sorteo de la Toyota Tundra de World Ag Expo® para beneficio de las asociaciones deValley Children's Healthcare (el "Evento de recaudación de fondos") está abierto para personas de 18 años o más. No es necesario estar presente para ganar. Los directivos, directores y el personal de International Agri-Center®, la Fundación y el Departamento de Asociaciones de Valley Children's Healthcare, o la Asociación de Concesionarios Toyota del Valle Central y sus agencias de publicidad o promoción y los familiares inmediatos (cónyuge, padres, hermanos e hijos) de cada una de dichas personas no son elegibles. Se aplican todas las leyes y reglamentaciones federales, estatales y locales. El Patrocinador (Toyota) se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de cualquier ganador. Nulo donde esté prohibido o restringido por la ley.
2. PATROCINADOR: El evento de recaudación de fondos es facilitado por International Agri-Center® y patrocinado por Toyota. La Toyota Tundra la dona la Asociación de Concesionarios Toyota del Valle Central: Madera Toyota, Blackstone Toyota en Fresno, Toyota de Clovis, Merced Toyota, Modesto Toyota, Freeway Toyota, Toyota de Selma, y Visalia Toyota.
3. ACUERDO CON EL REGLAMENTO OFICIAL: La participación en el Sorteo de la Toyota Tundra constituye el acuerdo total e incondicional del participante y la aceptación de este reglamento oficial y de las decisiones del Patrocinador (Toyota), que son definitivas y vinculantes. Ganar la Toyota Tundra está supeditado al cumplimiento de todos los requisitos aquí establecidos.
4. PERÍODO DE PARTICIPACIÓN: La venta de boletos para el Sorteo de la Toyota Tundra comenzará el 1 de septiembre de 2024 y finalizará el 13 de febrero de 2025 a las 3:00 p.m. PST. Todos los boletos deben colocarse en la tolva del sorteo antes de las 3:00 p.m. PST del 13 de febrero de 2025, a fin de tener la posibilidad de que se sorteen.
5. PARTICIPACIÓN: Hay cinco maneras de participar en el sorteo:
- I. Un participante puede comprar un (1) boleto a las Asociaciones de Valley Children's Healthcare por cinco dólares ($5.00) o cinco (5) boletos por veinte dólares ($20.00).
- II. Un participante puede comprar un (1) boleto a las Asociaciones deValley Children's Healthcare por cinco dólares ($5.00) o cinco (5) boletos por veinte dólares ($20.00) en Holiday Boutique.
- III. Un participante puede comprar un (1) boleto por cinco dólares ($5.00) o cinco (5) boletos por veinte dólares ($20.00) llamando al Departamento de Asociaciones de Valley Children's Healthcare y se le enviará un boleto por correo.
- IV. Un participante puede comprar un (1) boleto en un concesionario Toyota del Valle Central por cinco dólares ($5.00) o cinco (5) boletos por veinte dólares ($20.00).
- V. Un participante puede comprar un (1) boleto por cinco dólares ($5.00) o cinco (5) boletos por veinte dólares ($20.00) en World Ag Expo®.
No se permiten dispositivos y/o programas de participación automatizada. Todas las participaciones pasarán a ser propiedad única y exclusiva de los organizadores del evento de recaudación de fondos y no se acusará recibo de estas ni se devolverán. La entrega de la Toyota Tundra requiere una dirección postal (no casillas de correo). Toyota, International Agri-Center® o Valley Children's Healthcare no son responsables de las participaciones perdidas, retrasadas, ilegibles, robadas, incompletas, inválidas, ininteligibles o mal dirigidas. Solo las participaciones totalmente completadas son elegibles. Los comprobantes de envío no se considerarán prueba de recepción por parte del Patrocinador (Toyota).
6. SORTEO/PROBABILIDADES: Al término del período de participación, los organizadores del evento de recaudación de fondos (Valley Children's Healthcare, International Agri-Center® y Toyota) seleccionarán un (1) potencial ganador en un sorteo al azar de todas las participaciones elegibles recibidas. Las probabilidades de ganar dependerán de la cantidad de boletos elegibles recibidos. El boleto seleccionado se anunciará el 13 de febrero de 2025 después de las 3:00 p.m. PST en el estand de Toyota en World Ag Expo® y en las redes sociales y el sitio web de World Ag Expo®
7. REQUISITOS DEL POTENCIAL GANADOR: El ganador debe ser residente de los Estados Unidos de América. El ganador es responsable de todo el transporte, los impuestos y los cargos de licencia, incluida una retención impositiva del veinticinco por ciento (25%) del valor neto del premio que debe depositarse al Patrocinador (Toyota) antes de reclamar la Toyota Tundra. Se contactará al potencial ganador por teléfono y se le pedirá que brinde su nombre completo, edad, número de identificación tributaria y dirección postal dentro de los diez (10) días de la fecha de notificación. Salvo en los casos en que esté prohibido, se podrá solicitar al potencial ganador que complete y envíe una declaración jurada de elegibilidad y una exención de responsabilidad/publicidad ("Declaración jurada/Exención) en un plazo de siete (7) días a partir de la notificación. Si un potencial ganador no responde dentro del plazo indicado y/o no cumple con todos los requisitos, incluido el pago de la retención impositiva del veinticinco por ciento (25%), dentro de los quince (15) días de la fecha de notificación, los organizadores del evento de recaudación de fondos pueden seleccionar un potencial ganador alternativo en su lugar al azar entre todas las demás participaciones elegibles. Continuarán realizándose sorteos adicionales según sea necesario hasta que un (1) ganador haya cumplido con todos los requisitos.
8. PREMIO: Una (1) Toyota Tundra SR con doble cabina y tracción en 2 ruedas (el "Premio"). No se podrá realizar ninguna sustitución por dinero en efectivo o de otro tipo, excepto por parte del Patrocinador (Toyota), que se reserva el derecho a sustituir el Premio (Toyota Tundra) por otro premio de igual o mayor valor si la Toyota Tundra no está disponible por el motivo que sea, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción.
9. RECLAMACIÓN DE LA TOYOTA TUNDRA: El ganador retirará el Premio (Toyota Tundra) en uno de los concesionarios del Valle Central, que se determinará en una fecha posterior. Es responsabilidad del ganador cubrir todo costo asociado con el retiro del Premio (Toyota Tundra) en un concesionario Toyota predeterminado.
10. CONDICIONES GENERALES: En caso de que el funcionamiento, la seguridad o la administración del Evento de recaudación de fondos se vea afectado de algún modo por cualquier motivo, incluidos, entre otros, fraude, virus u otros problemas técnicos, los organizadores del evento de recaudación de fondos (Valley Children's Healthcare, International Agri-Center® y/o Toyota) pueden, a su entera discreción: (a) suspender el Evento de recaudación de fondos para abordar el inconveniente y reanudarlo en otro momento, de la manera que mejor se adapte al espíritu de este reglamento oficial; o bien (b) otorgar el Premio al azar entre las participaciones elegibles recibidas hasta el momento del inconveniente. Los organizadores del evento de recaudación de fondos se reservan el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que consideren que esté manipulando el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo de la Toyota Tundra o que esté actuando de forma contraria a este reglamento oficial o de forma antideportiva o perjudicial. Cualquier intento por parte de una persona de socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo de la Toyota Tundra puede ser una violación de la legislación penal y civil, y si se produjera dicho intento, las organizaciones del evento de recaudación de fondos se reservan el derecho de reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley. El hecho de que los organizadores del evento de recaudación de fondos no hagan cumplir alguna de las disposiciones de este reglamento oficial no constituirá una renuncia a dicha disposición. En caso de una disputa en cuanto al propietario de una participación, la participación se considerará enviada por la persona que posea el boleto correspondiente a la participación. Ni Toyota, ni International Agri-Center®, ni Valley Children's Healthcare, ni ninguna otra entidad que participe en el funcionamiento del Sorteo de la Toyota Tundra son responsables si algún premio no puede ser entregado debido a retrasos o interrupciones por caso fortuito, actos de guerra, desastres naturales, condiciones meteorológicas, actos de terrorismo o una pandemia mundial. Si un participante no cumple con este reglamento oficial, o intenta interferir en el Evento de recaudación de fondos de alguna manera, será descalificado.
11. EXENCIÓN Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: Al participar en el Sorteo de la Toyota Tundra, los participantes aceptan eximir de responsabilidad al Patrocinador (Toyota) y a toda entidad que participe en el funcionamiento del Sorteo de la Toyota Tundra de reclamaciones o acciones legales que surjan de la participación en el Sorteo de la Toyota Tundra o de la recepción o uso de algún premio, incluidos entre otros: (a) intervención humana no autorizada en el Sorteo de la Toyota Tundra; (b) errores técnicos relacionados con computadoras, servidores, proveedores o líneas telefónicas o de redes; (c) errores de impresión; (d) correspondencia perdida, retrasada, con franqueo vencido, con dirección errónea o imposible de entregar; (e) errores en la administración del Sorteo de la Toyota Tundra o en el procesamiento de las participaciones; o (f) lesión o daños a personas o bienes que puede pueden ser causados, directa o indirectamente, en forma total o parcial, a partir de la participación del participante en el evento de recaudación de fondos o la recepción de un premio. El participante asimismo acepta que ante una causa de acción, la responsabilidad del Patrocinador (Toyota) y cualquier otra entidad participante en el funcionamiento del Sorteo de la Toyota Tundra se limitará al costo de ingresar y participar en el Sorteo de la Toyota Tundra, y en ningún caso dichas entidades serán responsables de los honorarios de los abogados. El participante renuncia al derecho de reclamar daños y perjuicios de cualquier tipo, incluidos, a modo de ejemplo, daños punitivos, emergentes, directos o indirectos.
12. DISPUTAS: Salvo en los casos en que esté prohibido, el participante acepta que todas las disputas, reclamaciones y derechos de iniciar acción que surjan o se relacionen con el Sorteo de la Toyota Tundra, y cualquier premio otorgado, se resolverán de manera individual, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y exclusivamente por decisión del tribunal correspondiente, ubicado en el estado de California. Todos los asuntos y cuestiones relacionados con la interpretación, validez y aplicabilidad de este reglamento oficial, los derechos y obligaciones del participante, o los derechos y obligaciones del Patrocinador se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de California, sin dar efecto a ninguna norma sobre derecho aplicable o conflicto de leyes (ya sea del estado de California o de cualquier otra jurisdicción) que daría lugar a la aplicación de las leyes de otra jurisdicción distinta al estado de California.
Reglamento revisado: 07/16/2024