Descartar modal

Families are busy, especially during the holidays. Between holiday travel and family visits, your baby may be sleeping at off hours or in new places. While families may be out and about, babies cannot take vacation from safe sleep. Creating a familiar and safe sleep space for your baby can help give everyone a little added rest. Use these tips to ensure your baby is sleeping safe no matter where you are. 
 

Creating a Safe Sleep Environment

  1. If you have a portable play yard, take it with you when possible. If you do not have a portable play yard or cannot take one with you, many hotels provide cribs. Be sure to inspect the crib to ensure the mattress is flat, the sheet fits snugly and the crib or play yard is stable and secure.
  2. Keep your baby’s sleep environment free of added pillows, blankets and stuffed animals – just as you would at home.
  3. Do not place your infant to sleep on a bed, chair, sofa, car seat or portable mattress. These are all unsafe places for a baby to sleep.
  4. Keep the hotel room or your accommodations at a comfortable temperature, between 68-72 degrees to avoid overheating. Use a sleep sack or wearable blanket instead of a standard blanket.
  5. Try to place the play yard in an area that is safe from hazards, such as cords and wires, and not directly in front of heating/cooling units.
  6. Try to keep to your baby's sleep routine, such as bath time, books or any comfort item, as much as possible. These will help your infant recognize the cues that it is time for sleep.
     

Always practice the ABC’s of safe sleep, even when on vacation: 

  • A – Alone – in their own sleep space, but in a room with you
  • B – Back – On their backs
  • C – Crib – in a crib or other safe sleep environment

Travel plans may come and go, but safe sleep habits should stay the same. By planning ahead and creating a safe sleep environment wherever you are, you can help protect your baby and make travel a little more restful for the whole family. 

To learn more about safe sleep this Safe Sleep Month, click here. 

Carmela Sosa, MD

Directora, Guilds Center for Community Health

Nacida y criada en Fresno, California, la Dra. Carmela Sosa se incorporó a Valley Children's Specialty Medical Group en el Charlie Mitchell Children's Center en abril de 2012 para brindar atención primaria para pacientes con enfermedades complejas a los niños del Valle. Sus funciones se ampliaron en 2016 para incluir como directora asociada del Programa de Residencias de Valley Children's Pediatric, y nuevamente en 2019 como directora médica de Valley Children's Primary Care. En la actualidad, la doctora Sosa es directora del Valley Children's Guilds Center for Community Health, donde trabaja con socios de la comunidad para mejorar la salud de los niños fuera de las paredes del hospital. Con su conocimiento y experiencia, trabaja para combatir los factores sociales que afectan el bienestar general de los niños en todo el Valle Central. Obtenga más información sobre la Dra. Sosa aquí. 

Artículos relacionados
Leer artículo
Sea INTELIGENTE: el almacenamiento seguro salva vidas

Muchas personas pueden no darse cuenta, pero las lesiones por armas de fuego son ahora la principal causa de muerte de niños estadounidenses, m...

Leer artículo
Guía para comprar juguetes que no sean un riesgo para su hijo

Ver la cara de un niño iluminarse cuando le das un juguete que le gusta puede calentar incluso al Sc...

Leer artículo
¡Salpicaduras inteligentes! Nuestros mejores consejos para juguetes con agua segura

Si el clima cálido es un indicador, ¡el verano está ciertamente en pleno apogeo! Muchos optan por combatir el calor con...

Leer artículo
Reglas de tránsito para conductores adolescentes

Entregarle las llaves del auto a su hijo adolescente es un hito lleno de orgullo y ansiedad. Conductores adolescentes fac...